10.1.6
Their disaster created such panic among the Phocians in the camp that they actually gathered together in one spot their women, children, movable property, and also their clothes, gold, silver and images of the gods, and making a vast pyre they left in charge a force of thirty men.
10.1.7
These were under orders that, should the Phocians chance to be worsted in the battle, they were first to put to death the women and the children, then to lay them like victims with the valuables on the pyre, and finally to set it alight and perish themselves, either by each other's hands or by charging the cavalry of the Thessalians. Hence all forlorn hopes are called by the Greeks “Phocian despair.” On this occasion the Phocians forthwith proceeded to attack the Thessalians.
10.1.8
The commander of their cavalry was Daiphantes of Hyampolis, of their infantry Rhoeus of Ambrossus. But the office of commander-in-chief was held by Tellias, a seer of Elis, upon whom rested all the Phocians' hopes of salvation.
10.1.9
When the battle joined, the Phocians had before their eyes what they had resolved to do to their women and children, and seeing that their own salvation trembled in the balance, they dared the most desperate deeds, and, with the favour of heaven, achieved the most famous victory of that time.
10.1.10
Then did all Greece understand the oracle given to the Phocians by Apollo. For the watchword given in battle on every occasion by the Thessalian generals was Itonian Athena, and by the Phocian generals Phocus, from whom the Phocians were named. Because of this engagement the Phocians sent as offerings to Delphi statues of Apollo, of Tellias the seer, and of all their other generals in the battle, together with images of their local heroes. The figures were the work of the Argive Aristomedon.
10.1.11
Afterwards the Phocians discovered a stratagem quite as clever as their former ones. For when the armies were lying opposite each other at the pass into Phocis, five hundred picked men of Phocis, waiting until the moon was full, attacked the Thessalians on that night, first smearing themselves with chalk and, in addition to the chalk, putting on white armour. It is said that there then occurred a wholesale slaughter of the Thessalians, who thought this apparition of the night to be too unearthly to be an attack of their enemies. It was Tellias of Elis who devised this stratagem also for the Phocians to use against the Thessalians.
ch. 2
10.2.1
When the Persian army crossed into Europe, it is said that the Phocians were forced to join the Great King, but deserted the Persian cause and ranged themselves with the Greeks at the battle of Plataea. Subsequently it happened that a fine was inflicted on them by the Amphictyons. I cannot find out the truth of the story, whether the fine was inflicted because of the misdeeds of the Phocians, or whether the Thessalians exacted the fine from the Phocians because of their ancient hatred.
10.2.2
As they were disheartened at the greatness of the fine, Philomelus, son of Theotimus, than whom no Phocian stood higher in rank, his country being Ledon, a city of Phocis, took charge and tried to persuade them to seize the sanctuary at Delphi, pointing out that the amount of the sum to be paid was beyond their resources. He stated, among other plausible arguments, that Athens and Sparta had always been favorable to them, and that if Thebes or any other state made war against them, they would have the better owing to their courage and resources.
10.2.3
When Philomelus put all this before them, the Phocians were nothing loath, either because their judgment was blinded by heaven, or because their nature was to put gain before religion. The seizure of Delphi by the Phocians occurred when Heracleides was president at Delphi and Agathocles archon at Athens, in the fourth year of the hundred and fifth Olympiad, note when Prorus of Cyrene was victorious in the foot-race.
10.2.4
When they had seized the sanctuary, the best mercenaries in Greece at once mustered to join them, while the Thebans, at variance before, declared open war against them. The war lasted ten successive years, and during this long time victory often fell to the Phocians and their mercenaries, and often the Thebans proved the better. An engagement took place at the town of Neon, in which the Phocians were worsted, and in the rout Philomelus threw himself down a high precipice, and so lost his life. This was the very punishment fixed by the Amphictyons for spoilers of the sanctuary.
